VVS中文网
四月，北京塞万提斯学院是书的海洋 |
|
发布日期：2025-01-04 16:00 点击次数：101 |
四月，北京塞万提斯学院是书的海洋
值4月23日世界图书和版权日之际，整个四月，北京塞万提斯学院推出了完整的系列主题庆祝活动，包括了电影展映、书籍介绍、阅读俱乐部和故事沙龙会。
这段日子里将充斥着电影、书籍和由厄瓜多尔驻华大使馆慷慨提供的玫瑰花。按照圣乔治节的传统，我们将纪念塞万提斯、马查多和许多其他的作家，是他们的文学作品让我们变得更好。
文学影展月
我们将以电影展映开启图书月，四月的每个周三下午6:30我们为大家带来精选电影。四部故事片以文学的角度作为起点，从不同角度展开探讨。
首先将放映Isabel Coixet (1960) 的《书店》(2017)，接下来是David Trueba (1969) 的《萨拉米的士兵》(2003)，改编自Javier Cercas的小说 (2001)，将于今年在中国出版其中文译本。 除此之外，我们还将首映纪录片《蓝色的日子》(2020)，该片讲述了诗人安东尼奥·马查多 (1875- 1939) 的人物形象，我们的图书馆正是以他的名字命名的，最后我们将以电影《雪中的棕榈树》(2015)结束本月展映，该片改编自作家Luz Gabás (1968) 的小说。 不要错过我们的精选电影！
书与玫瑰
整个四月，北京塞万提斯学院将向其图书馆读者提供图书礼品。除此之外，4月21日，出席纪录片《蓝色的日子》首映的人员将获赠由赵振江教授 (1940) 翻译的双语图书《安东尼奥·马查多诗选》(2007)和一支由厄瓜多尔驻华大使馆提供的玫瑰。
魔侠传
这些玫瑰也将在接下来的几天中赠与参与活动的观众们，特别是在4月22日周四的图书引荐活动上，送完为止。
这天，书籍同样是下午6点开始的活动主角。活动将引荐双语版的《魔侠传》，该书保存和修复了中国作家林纾的原始文字(1852 – 1924)，以及汉学家Alicia Relinque (1960)的西语译本。
这本林纾的作品最早于1922年出版。该书是第一本“诠释”《堂吉诃德》的中文作品。 本次活动线上线下均可参与，将直接连接马德里、上海和北京。该书的翻译、编辑、塞万提斯学院院长Luis García Montero (1958)，西班牙驻华大使Rafael Dezcallar (1955)，以及中国西语教研专家等将出席活动。
迷你故事大赛:告诉我们你的旅行
作为活动《魔侠传》的最后环节，当天我们将举行迷你故事“告诉我们你的旅行”大赛的颁奖典礼，所有获奖对象是在北京学习西班牙语的学生。
世界图书日之儿童故事沙龙
周六4月24日从14:00 到15:00，图书日的故事沙龙专为4至10岁孩子打造。他们将学习了解圣乔治节龙以及堂吉诃德的历史。
阅读俱乐部
4月29日活动的尾声，安东尼奥·马查多图书馆将阅读俱乐部的主角是曾荣获1987年塞万提斯奖的卡洛斯·富恩特斯（1928-2012），他的小说《Terra Nostra》（1975）的中文译本将会在未来几个月出版。
本月最后一个星期四，即4月29日的下午6:00到7:30，将举行阅读俱乐部，活动将阅读和评论短篇小说《欧拉》（1962），一部充满象征主义和神秘色彩的小说，这也许是这位墨西哥作者的叙事世界里最具代表性的作品。诚邀大家来参加。
北京塞万提斯学院图书月与厄瓜多尔驻华大使馆联合举办
|
|
|
|
